La guerra legale dell’Anello
Il mondo degli appassionati di J.R.R. Tolkien si è infiammato e diviso di fronte alla nuova traduzione del Signore degli Anelli che è stata pubblicata da Bompiani nell’autunno 2019 e che ha sostituito quella storica con cui, dal 1967 in avanti, tutti siamo cresciuti. In questo articolo vorrei osservare la querelle da [...]
Gli Hobbit sul grande schermo
Lessi il libro quando avevo diciotto anni e la prima cosa che pensai fu: “Non vedo l’ora che ne traggano un film”». C’era una volta (bello cominciare così) un regista neozelandese che, già in giovane età, aveva avuto modo di apprezzare il romanzo Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien, dopo aver guardato la [...]
🔒 Lettera a un bambino mai nato
Non esiste parola per descrivere un genitore che perde il figlio. Lo ha raccontato in una pièce scandalosa Tennessee Williams, Suddenly last summer, scritta a New York nel 1957. E di scandalo scrive anche Daniele Gigli analizzando i passaggi di senso e la gestazione della poesia heaneiana Elegy for a still-born child, [...]
🔒 Sulle orme del tempo
Door into the Dark (foto, la copertina della prima edizione inglese), la seconda raccolta poetica di Seamus Heaney, si apre su un Notturno e termina in una torbiera, Bogland, dove «il centro d’acqua non ha fondo». Una terra ricca dove il seme può attecchire generandosi. E generando il futuro, tramandando un’eredità [...]
🔒 Mercoledì 28 dicembre 2022. La vita di Cesare Cavalleri
La vita di Cesare Cavalleri è stata feconda dal punto di vista umano, cristiano e letterario. Pubblichiamo di seguito una breve biografia del più longevo direttore di una rivista italiana: è il comunicato diramato dalla nostra redazione a poche ore dalla sua scomparsa. Mercoledì 28 dicembre, si è spento a Milano, [...]
🔒 Nel segno della fedeltà. Ricordo in sant’Ambrogio
Al termine delle esequie in Sant’Ambrogio, Alessandro Rivali ha letto un breve ricordo di Cesare Cavalleri, ripercorrendone la vita e le passioni. Riconoscenza: non c’è parola migliore per riassumere la vita di Cesare Cavalleri. Riconoscenza perché un giorno del lontano 1958 rispose di sì alla sua vocazione, [...]
🔒 Papà Emanuele e “zio” Cesare. Un’amicizia inossidabile
Tra i collaboratori più stretti di Cavalleri, c’è stato anche il filosofo Emanuele Samek Lodovici, vittima nel 1981 di un incidente stradale. Autore di Metamorfosi della gnosi (Ares, 1979), Samek Lodovici è la persona che più di ogni altra ha dato con Cesare l’impronta e il metodo da seguire nell’impegno editoriale e [...]
🔒 Speranza e Verità
Il 30 dicembre 2022, presso la Basilica di Sant’Ambrogio a Milano, sono stati celebrati i funerali di Cesare Cavalleri. Di seguito l’omelia di don Norman Insam, Vicario regionale dell’Opus Dei per l’Italia. «Oh, se le mie parole si scrivessero, se si fissassero in un libro, fossero impresse con stilo di ferro sul [...]
🔒 Un maestro severo ma gentile. La vocazione di una scrittrice
Nicoletta Sipos è arrivata in Ares alla fine degli anni ’60, occupandosi per tanti anni di traduzione dal tedesco. Dopo aver lasciato Studi, ha scritto per quotidiani (Il Giorno e Avvenire), settimanali (Gente e Chi). Proprio grazie a Cesare Cavalleri ha scoperto la sua vocazione di scrittrice. Con Ares ha pubblicato [...]
🔒 Quando l’Ares era a Roma. Negli anni del Boom
Franco Palmieri, titolare della rubrica Porte girevoli e firma storica della nostra rivista, ripercorre la sua lunga amicizia con Cesare Cavalleri raccontando i primi anni Sessanta, quando la redazione di Studi cattolici era ancora a Roma. Tra i suoi libri pubblicati dall’Ares ricordiamo Luana e il professore, Ridere [...]
