Marina Lenti

Il mondo degli appassionati di J.R.R. Tolkien si è infiammato e diviso di fronte alla nuova traduzione del Signore degli Anelli che è stata pubblicata da Bompiani nell’autunno 2019 e che ha sostituito quella storica con cui, dal 1967 in avanti, tutti siamo cresciuti. In questo articolo vorrei osservare la querelle da una prospettiva puramente legale, [...]

Pubblichiamo un estratto del primo capitolo di J.K. Rowling. Nel suo mondo di parole (Ares, pp. 128, euro 14), il nuovo libro di Marina Lenti sui “segreti” della scrittura dell’ideatrice di Harry Potter. All’autrice britannica, Lenti ha dedicato anche l’informatissimo J.K. Rowling. L’incantatrice di 450 milioni di lettori (Ares 2016, pp. 384, [...]

Animali fantastici – I segreti di Silente regia di David Yates; sceneggiatura Steve Kloves e J.K. Rowling; con Eddie Redmayne, Mads Mikkelsen, Jude Law, Ezra Miller, Katherine Waterston, Alison Sudol, Dan Fogler, Jessica Williams, Callum Turner; prodotto da Warner Bros; 142’; Usa. Il terzo episodio di Animali Fantastici, I Segreti di Silente, [...]

Lo scorso 12 ottobre è uscito in tutte le librerie Il Maialino di Natale (Salani, pp. 320, euro 18,90), nuovo romanzo per bambini firmato da J.K. Rowling. L’opera non solo non delude, ma conferma ancora una volta che la vena fiabesca è quella che meglio le si addice. Vi si ritrovano infatti le due caratteristiche identificative della sua scrittura: una [...]

È dal 2007 che J.K. Rowling dice di essere al lavoro su un libro per bambini di età un po’ inferiore rispetto al pubblico di Harry Potter. All’epoca l’aveva definito una «fiaba politica», rifiutandosi di aggiungere altri dettagli. Aveva anche detto di non avere una fretta pazzesca di pubblicarla e in effetti, come sappiamo, nel frattempo ha [...]

Cecilia Randall è lo pseudonimo della scrittrice italiana di fantasy Cecilia Randazzo. È attiva dal 2006, quando esordì per Giunti con il primo volume della futura esalogia di Hyperversum. Si tratta di un ciclo che collega gli Usa del nostro XX secolo alla Francia del XIII, in cui i protagonisti moderni andranno a interagire donando alla vicenda le [...]

Il catalogo delle Edizioni Ares esordisce nel fantasy col romanzo Arduin il Rinnegato (pp. 480, € 19), in uscita in questi giorni nelle librerie. L’Autrice, Silvana De Mari, con più di 600mila copie vendute in Italia e tradotta in venti lingue, si è imposta come un autentico caso letterario. Nel saggio che segue, tratto dal volume Il Fantastico nella [...]

Su Studi cattolici dello scorso giugno è apparso un contributo (Chi ha paura di Harry Potter?) nel quale l’autrice, Marina Lenti, giudica con favore la saga ideata da Joanne Rowling. Apprezzo il tentativo di lettura in bonam partem, ma non sono persuaso che l’opera sia innocua e, da genitore che l’ha letta con crescente perplessità via via che [...]

Non è un segreto che la serie di Harry Potter sia stata oggetto di svariati attacchi da una certa parte del mondo cattolico, il quale gli ha mosso, fin dal primo romanzo, la bizzarra accusa di promuovere la stregoneria. È bene allora sgombrare il campo da qualsiasi equivoco: Harry Potter appartiene al genere fantasy e quest’ultimo, come ci ricorda la [...]