Massimo Bacigalupo (Rapallo, 1947) è un regista, saggista e critico letterario italiano. È stato professore ospite di università inglesi, statunitensi, giapponesi, indiane, e ha insegnato a lungo Letteratura americana e Tecnica della traduzione presso la facoltà di Lingue dell’Università di Genova. Si è occupato soprattutto di poesia inglese e americana fra ‘800 e ‘900. Il suo saggio L’ultimo Pound (1981) ha vinto il Premio Viareggio Saggistica Opera Prima, mentre la sua traduzione di Il preludio di William Wordsworth (1990) si è aggiudicata il Premio Città di Monselice. Amico in gioventù di Ezra Pound, ha di lui tradotto Omaggio a Sesto Properzio (1998); nel centenario della nascita del poeta americano, ha curato il volume di testimonianze Ezra Pound. Un poeta a Rapallo (1984). Di rilievo anche le sue traduzioni e curatele di opere di Wallace Stevens, Herman Melville, Emily Dickinson, T.S. Eliot, Robert Frost, Seamus Heaney e altri. Ha inoltre firmato saggi sui viaggi letterari come Grotta Byron. Luoghi e libri (2001) e Angloliguria. Da Byron a Hemingway (2017).
🔒 “My dearrest child”. Mary de Rachewiltz al lavoro sui Cantares
Mary de Rachewiltz ha raccontato con attenzione ed efficacia la sua storia, la sua versione degli eventi vissuti, sia nella biografia Discrezioni, sia nel suo diario poetico, cioè nei tanti ottimi libretti da lei pubblicati in italiano e inglese, composti di liriche per lo più brevi, spesso accorate, sempre incisive e personali. «Nel corso degli anni la [...]
