Giacomo Trinci (Pistoia, 1960) poeta e traduttore, ha pubblicato le raccolte di versi Cella (1994) e Voci dal sottosuolo (1996), entrato tra i finalisti del Premio Viareggio. Nel 1999 ha pubblicato presso Marsilio Telemachia, entrato tra i cinque finalisti del Premio Viareggio. Ha tradotto dal francese e dallo spagnolo delle opere di Agrippa d’Aubigné e Suor Juana de la Cruz. Ha al suo attivo collaborazioni con le riviste Pioggia obliqua, Studi cattolici, Alias, Stilos e Antologia Vieusseux.