Mensile di studi e attualità · dal 1957
Arti visive · Arti e spettacolo
di Antonio Soldi
09/11/2026
Stando alla cronaca di Giorgio Vasari, Raffaello, gravemente malato, spirò immediatamente dopo aver ultimato il volto del Cristo nella grande pala della Trasfigurazione, oggi custodita presso la Pinacoteca dei Musei Vaticani. Il dipinto, l’ultima sublime espressione dell’arte di Raffaello, dopo essere stato tenuto vicino al corpo del pittore per accompagnarne il trapasso, fu portato nella Chiesa di San Pietro in Montorio, a Roma. La Trasfigurazione era stata commissionata dal cardinale Giulio de' Medici, arcivescovo di Firenze e amministratore della diocesi di Narbonne, in Francia, alla cui cattedrale l’opera era originariamente destinata.

Tra la fine del 1516 e il 1517 il cardinale, avviando una memorabile competizione, oltre alla Trasfigurazione aveva richiesto per la stessa cattedrale una seconda pala a Sebastiano del Piombo, la Resurrezione di Lazzaro, oggi presso la National Gallery di Londra. La gara tra i due artisti rifletteva il confronto tra la pittura michelangiolesca, innestata nella formazione veneziana di Sebastiano, e l’arte di Raffaello. Tramite Sebastiano, dunque, nella commissione di Giulio de’ Medici si riproduceva il contrasto, che in quegli anni si stava verificando a Roma, tra l’arte di Michelangelo e quella di Raffaello: un contrasto netto, destinato a risolversi soltanto più tardi, nelle sintesi attuate dagli allievi e dalle generazioni di artisti manieristi venute dopo i due campioni. Come testimonia Vasari, e come si intuisce dal marcato carattere michelangiolesco della Resurrezione, Michelangelo aveva guidato Sebastiano nella realizzazione della pala, offrendogli indicazioni e disegni preparatori.
La documentazione superstite rivela la diffidenza sorta nel clima di competizione tra Raffaello e Sebastiano. In una lettera del 19 gennaio del 1517 Leonardo Sellaio, informando Michelangelo della commissione della pala a Sebastiano, riferisce di avere l’impressione che Raffaello stia facendo di tutto perché la pala non venga affidata a Sebastiano, onde non venire a paragone con lui. In un’epistola inviata a Michelangelo il 2 luglio del 1518, invece, lo stesso Sebastiano scrive di aver ritardato volutamente l’esecuzione della sua pala, così da evitare di offrire un vantaggio strategico all’avversario («non voglio che Rafaello veda la mia insino lui non ha fornita la sua»). Nonostante l’atmosfera da controspionaggio, è in realtà possibile che i due artisti fossero venuti a conoscenza delle rispettive composizioni via via che andavano sviluppandosi in schizzi e disegni preparatori. In ogni caso, la tensione della competizione tra i due, così come la rilevanza che questa gara implicava, consegnerà alla storia dell’arte due capolavori di capitale importanza.Sul piano formale, tra le scelte di Raffaello nella Trasfigurazione va sottolineata l’adozione di modi di ascendenza leonardesca, per cui un marcato gioco chiaroscurale – e non la consistenza scultorea di stampo michelangiolesco – definisce l’effetto del rilievo. Si tratta di una scelta che, quando adottata altrove da Raffaello, non era passata inosservata a Sebastiano il quale, nella stessa lettera del 2 luglio, a proposito del San Michele che debella Satana e della Sacra Famiglia di Francesco I l’aveva aspramente contestata, rimarcandone l’incompatibilità con la maniera dello stesso Michelangelo: a suo dire, infatti, le figure dipinte da Raffaello «pareno […] state al fumo, o vero figure de ferro che luceno, tutte chiare e tutte nere». Sarà proprio questa cifra formale dell’ultima attività di Raffaello a venir accolta con particolare convinzione dall’allievo Giulio Romano, interprete di un raffaellismo oscuro e suggestivo.
Quanto, invece, alla questione iconografica, è notevole che Raffaello abbia voluto rappresentare nello stesso dipinto due differenti episodi evangelici: la Trasfigurazione di Gesù sul Monte Tabor nella parte alta della composizione e, in basso, la guarigione dell’ossesso. Fu per questa scelta, apparentemente inopportuna, che a partire dal XVII secolo una parte della critica contestò la Trasfigurazione, nella quale la raffigurazione simultanea di due scene distinte avrebbe violato l’unità d’azione di matrice aristotelica. Con acume e indipendenza di pensiero, Goethe difese la scelta di Raffaello e, anzi, ne colse l’aspetto più profondo e autenticamente religioso. Lo scrittore, nel Viaggio in Italia, osservò che le due scene non andavano separate: «Come si vuol separare ciò che è in basso da ciò che è in alto? L’uno ha rapporto con l’altro ed entrambi si completano a vicenda». Unendo la Trasfigurazione all’episodio della guarigione dell’ossesso, Raffaello aveva dato sostanza a una riflessione teologica, raffigurando la possibilità della guarigione – ovvero della salvezza – tramite la fede in Gesù, come suggerisce il gesto della figura che, in basso, indica il Cristo trasfigurato.
Quanto colto da Goethe non esclude, del resto, la convincente proposta avanzata da Stefania Pasti, secondo cui la Trasfigurazione di Raffaello, con la singolare unione dei due episodi evangelici, risponderebbe al desiderio di Giulio de’ Medici, che avrebbe commissionato al pittore un’opera basata sull’Apocalypsis Nova di Amedeo Menez da Sylva, un testo profetico in cui i due episodi sono messi in relazione (tra i vari argomenti, Pasti ha fatto notare che anche le due destinazioni della pala, Narbonne e San Pietro in Montorio, erano collegate a questo testo). È possibile, dunque, che la volontà del committente – il riferimento, cioè, all’Apocalypsis Nova – e il senso teologico e filosofico del collegamento dei due episodi, trovassero spazio insieme nella libera interpretazione di Raffaello, che dalla fonte letteraria avrebbe scelto proprio questo tema. A conferma della pregnanza di una simile scelta, è significativo che Nietzsche, uno dei più sottili e geniali nemici del cristianesimo, abbia manifestato in diverse occasioni il profondo fascino che quest’opera esercitava su di lui, pur offrendone un’interpretazione nichilistica e paradossale.
Per il filosofo la Trasfigurazione, come leggiamo nella Nascita della tragedia e in Aurora, forniva una rappresentazione della dimensione apollinea che nasce dal dolore. Nietzsche interpretava il dipinto di Raffaello ribaltandone il tempo e il senso della rappresentazione, quella rappresentazione per cui Cristo agiva, con la potenza della sua grazia, nel tempo e nello spazio, portando alla guarigione dell’indemoniato. Per Nietzsche, invece, l’opera raffigurava una spietata divisione ontologica in cui in alto stavano gli «estasiati ultraterreni» e, in basso, coloro che, confusi, «soffrono senza consiglio» e senza possibilità di salvezza.
Studi cattolici
Edizioni Ares · Milano
https://www.edizioniares.it/blogs/studi-cattolici/la-trasfigurazione-di-raffaello-come-teologia-della-pittura